Nos services en audiodescription
L'expertise de l'audiodescription
Nos services
Notre mission: développer et démocratiser l'audiodescription dans les domaines culturels, institutionnels et du quotidien.
ÉCRITURE D'AUDIODESCRIPTION
RENDEZ VOS CONTENUS VISUELS ACCESSIBLES
ZeugmaConcepts accompagne les institutions, producteurs de contenus, musées ou agences dans toutes les étapes de la création d’audiodescription professionnelle : rédaction, relecture par un(e) relecteur(trice) non voyant(e), enregistrement audio, et audits de qualité pour garantir une accessibilité optimale. Nos expert(e)s s’appuient sur la charte officielle de l’audiodescription (Arcom) pour assurer des textes fluides, précis et respectueux de l’œuvre, diffusés ou intégrés selon vos besoins.
LES AFFICHES PARLANTES ®
Toute image est porteuse d'émotions et d'informations. Affiches de films, expos, théâtre, festivals, concerts, campagnes électorales, bande-dessinée, publicité papier ou digitale .
LES LIEUX CULTURELS
Il y a une grande différence entre un audioguide et une audiodescription. Le parcours d'une exposition en AD est conçu d'une manière adaptée aux personnes déficientes visuelles. expositions, parcours utilisateurs accessibles dans les transports, les administrations etc
LA COMMUNICATION VISUELLE
Que ce soit un film de fiction, un documentaire ou un film d'entreprise, chaque oeuvre peut-être audiodécrite.
L'AUDIODESCRIPTION EN LIVE
Radio Nova - Morgan Renault
nous raconte
Des concerts en audiodescription à Rock en Seine !
Cliquez sur le logo pour écouter !
MASTERCLASS
COMPRENDRE & ÉVEILLER
DÉCOUVRIR L’AUDIODESCRIPTION
ET LE “MONDE PARALLÈLE ” DES PERSONNES AVEUGLES OU MALVOYANTES
Nous sensibilisons les jeunes au handicap visuel et les aidons à réaliser leurs propres audiodescriptions ( travail scolaire, exposition leurs créations etc.)
Les élèves sont invité(e)s à écouter des extraits de films audiodécrits, à échanger autour de ce qu’ils perçoivent, puis à expérimenter l’écriture de brèves descriptions à leur tour.
Un moment fort, qui développe à la fois l’attention, la créativité et l’ouverture à l’autre.
Objectif : sensibiliser les élèves à l’importance de l’accessibilité culturelle pour les personnes aveugles ou malvoyantes, tout en leur donnant l’occasion de jouer avec les mots, de développer leur expression écrite et orale, et d’explorer d’autres façons de percevoir le monde.
Public : primaire, collège, lycée
Durée : De 1h30 à 3h selon les tranches d'âge
Intervenants : Raphaëlle Valenti - Auteure et comédienne (voyante) et Aziz Zogaghi - Relecteur et consultant (non-voyant)
Intervention sur mesure en milieu scolaire, adaptée à l’âge et au niveau des élèves, de l’école primaire au lycée. À travers une approche ludique et participative, les enfants découvrent le handicap visuel et s’initient à l’audiodescription. L’intervention peut être intégrée dans l’emploi du temps existant sans perturber le programme scolaire. Elle s’inscrit facilement dans un projet pédagogique autour de la différence, du langage ou de la citoyenneté.
INTERVENTION EN ENTREPRISE
COMPRENDRE & EXPÉRIMENTER
En entreprises, nous intervenons auprès de collaborateurs et les initions à l'audiodescription grâce à des ateliers ludiques
Entreprises RSE, festivals, colloques, mairies, administrations etc.
Atelier découverte
Une introduction vivante à l’audiodescription, pour en comprendre les grands principes, les usages et les enjeux. Un format court et percutant, idéal pour initier une démarche inclusive.
Durée : 1h30
Sensibilisation approfondie
Un atelier interactif mêlant pédagogie et témoignage. Un(e) auteur(e) aveugle échange avec les participant(e)s pour faire émerger des prises de conscience concrètes et durables autour de l’accessibilité visuelle.
Durée : 3h
Initiation à l’audiodescription
Les participant(e)s expérimentent l’écriture d’une audiodescription après une phase de sensibilisation. Un atelier immersif, créatif et impactant, qui donne à voir autrement.
Durée : 4h
Nos formats d’initiation et de masterclass permettent de découvrir l’audiodescription de manière concrète, vivante et accessible. Conçus pour les entreprises, institutions, universités ou lieux culturels, ces ateliers de sensibilisation offrent un premier contact fort avec les enjeux de l’accessibilité visuelle. À travers des exemples concrets, des mises en situation et des échanges avec un(e) auteur(e) non voyant(e), les participant(e)s expérimentent les bases de l’audiodescription et prennent conscience de son impact. Une manière simple, interactive et impactante de s’engager en faveur d’une communication plus inclusive.
Ils nous ont fait confiance
FORMATION PROFESSIONNELLE
ÉCRITURE D'AUDIODESCRIPTION
FORMATION DE 120h
21 jours en présentiel + modules en distanciel
CADRE
Les enseignements se déroulent sur 4 semaines. Chaque module est composé de théorie mais aussi de beaucoup de pratique, seul(e) ou en binômes.
INTERVENANTS
Les formateurs sont tous des professionnels en activité. Auteurs voyants et non voyants, ingénieur du son, interventions exceptionnelles de professionnels du cinéma.
ESPRIT
Cette formation intimiste (6 personnes max) permet aux stagiaires de comprendre, d'avoir les codes de l'audiodescription, mais aussi de travailler dans des conditions agréables et bienveillantes.
OBJECTIF: acquérir les compétences essentielles pour écrire des textes de qualité, adaptés à tous types d’œuvres audiovisuelles.
POUR QUI
Cette formation est destinée aux professionnel(le)s de l’audiovisuel, aux auteur(e)s ou aux personnes en reconversion ayant une bonne maîtrise du français et une appétence certaine pour le cinéma, autrement dit, à tous ceux et celles qui aiment écrire et souhaitent exercer un métier porteur de sens.
DÉROULÉ & TARIFS DE LA FORMATION
LIEU: Paris DURÉE: 120 h (21 jours en présentiel + modules en distanciel) Les enseignements se déroulent sur 4 semaines. Chaque module est composé de théorie mais aussi de beaucoup de pratique, seul(e) ou en binômes. Des relectures avec consultant(e)s non voyant(e)s sont prévues en semaines: 1, 3 et 4. COMBIEN DE PERSONNES : formation intimiste (6 personnes max) permet de travailler dans des conditions agréables et bienveillantes. TARIF de la formation: 6 000 € HT (7 200 € TTC). Pour les stagiaires en autofinancement, un tarif préférentiel est proposé sur justificatif : 5 000 € HT (6 000 € TTC), réglable en plusieurs mensualités.
Prochaine session: OCTOBRE 2026
cliquez ci-dessous
LA FORMATION D'AUTEUR EN AD
Prochaine session OCTOBRE 2026
ZeugmaConcepts forme les futur(e)s auteur(e)s en audiodescription à travers un programme conçu pour appréhender les exigences de ce métier.
LIEU
PARIS
DURÉE
120 H
QUI
6 personnes
Témoignage de Marie, stagiaire.
LE PERFECTIONNEMENT EN VISO
Cet accompagnement personnalisé en ligne est destiné aux auteur(e)s souhaitant se perfectionner, développer leur autonomie ou bénéficier d’une relecture professionnelle.
Un suivi personnalisé pour les auteur(e)s d’audiodescription souhaitant progresser, retravailler un texte ou bénéficier d’une relecture professionnelle.
Créneaux à la carte à partir d’1h – première heure offerte dès 3h réservées.
RÉSERVEZ VOTRE CRÉNEAU
3 h
200 euros
1 h
70 euros