QU'EST-CE QUE L'AUDIODESCRIPTION ?
L'audiodescription est une technique de description destinée aux personnes aveugles ou malvoyantes.
Elle consiste à décrire les éléments visuels d'une œuvre cinématographique ou audiovisuelle au public non voyant ou malvoyant pour lui donner les éléments essentiels à la compréhension de l'œuvre (décors, personnages, actions, gestuelle). Le texte enregistré est calé entre les dialogues et les bruitages et mixé avec le son original. (Cf. Arcom)
Chez ZeugmaConcepts
Nous croyons fermement que l'audiodescription est bien plus qu'une simple technique, nous considérons qu’elle est essentielle et primordiale dans notre société moderne: c'est une passerelle vers un monde plus inclusif et équitable pour toutes et tous.
Dans un monde où l'image règne en maître, les personnes déficientes visuelles passent malheureusement à côté d’un grand nombre d’informations, que ce soient les médias, la culture ou la vie de tous les jours. L'audiodescription donne une voix à chaque détail, chaque texture, chaque nuance d’un contenu visuel.
POURQUOI AUDIODÉCRIRE
LES CONTENUS VISUELS ?
1. L'accessibilité pour toutes et tous
L'audiodescription est un moyen puissant d'ouvrir les portes de la culture, de l'information et du divertissement aux personnes ayant une déficience visuelle. En rendant les médias visuels accessibles, nous contribuons à l'inclusion de millions de personnes dans notre société. Cela signifie que chaque personne, quelle que soit sa capacité visuelle, peut profiter pleinement de films, de séries, de pièces de théâtre, de musées et bien plus encore.
2. Une expérience enrichie
L'audiodescription ne se limite pas à la simple narration des événements à l'écran. Elle permet aux spectateurs/trices de vivre une expérience immersive en capturant les émotions, les expressions faciales, les décors et les détails visuels essentiels à la bonne compréhension d’une œuvre.
En développant l'audiodescription, nous améliorons la qualité de vie de nos utilisateurs/trices en leur offrant un accès égal aux informations et à la culture, tout en favorisant leur autonomie.
3. Un engagement envers l'inclusion
En tant que société, nous avons un devoir envers nos concitoyen(ne)s. Promouvoir l'audiodescription, c'est œuvrer pour une société plus équitable et respectueuse de la diversité. Nous sommes déterminé(e)s à créer des solutions innovantes pour étendre l'audiodescription à de nouveaux domaines de la vie quotidienne. Ensemble, nous pouvons faire la différence et garantir que personne ne soit laissé de côté.