Audiodescription et inclusion culturelle : guide pratique pour les festivals (cas d’Annecy 2025)

Chaque année, des milliers de festivals rassemblent un public passionné de culture, de cinéma, de musique ou d’arts visuels. Mais qu’en est-il du public empêché, malvoyant ou aveugle ?

En 2025, l’accessibilité culturelle n’est plus un bonus : c’est une nécessité. Et parmi les outils les plus puissants pour y parvenir, l’audiodescription s’impose comme un levier concret et engageant.

Pourquoi l’audiodescription est essentielle dans les festivals ?

Un enjeu d’inclusion sociale

Selon la Fédération des Aveugles de France, près de 2 millions de personnes vivent avec un handicap visuel. Lorsqu’un festival n’est pas accessible, il exclut une partie du public. L’audiodescription leur permet d'accéder à des informations pratiques mentionnées sur les affiches ou dans les teasers.

Une réponse aux obligations légales

La législation française (et européenne) pousse désormais à rendre les contenus audiovisuels accessibles, en particulier pour les institutions recevant des financements publics. L’audiodescription devient ainsi un critère d’éligibilité à certaines aides.

Un atout de différenciation et d'image

Les festivals qui investissent dans l’accessibilité — et le font savoir — construisent une image forte : celle d’un événement moderne, inclusif, et humainement engagé.

Cas pratique : Festival international du film d’animation d’Annecy 2025 et inclusion culturelle

Un exemple inspirant

ZeugmaConcepts a accompagné le Festival d’Annecy 2025 dans la mise en place de contenus audiodécrits (teasers, visuels clés) dans le cadre de son concept des "Affiches Parlantes".

Dispositif mis en place :

• Une affiche audiodécrite via QR code et lecture mobile

• Le teaser vidéo audiodécrit pour le public non-voyant

• Une voix professionnelle et un contenu éditorial adapté à l’ambiance du festival

Si vous ne la connaissez pas encore, vous pouvez découvrir ici le teaser :

Teaser d'Annecy 2025 - version en audiodescription écrite et lue par Raphaëlle Valenti

Guide pratique pour mettre en place l’audiodescription dans votre festival

1. Anticipez dans le calendrier de production

• Identifiez les contenus visuels majeurs (affiches, teasers, vidéos promo)

• Réservez un temps pour l’écriture de l’audiodescription et l’enregistrement

2. Travaillez avec un prestataire spécialisé

• Choisissez un partenaire expérimenté dans la narration culturelle (comme ZeugmaConcepts 😉)

• Assurez une cohérence de ton entre vos supports visuels et leur version audio

3. Intégrez l’accessibilité dans votre communication

• Affichez clairement l’existence des versions accessibles

• Utilisez des QR codes, lecteurs web, ou plateformes accessibles

4. Évaluez et valorisez l’impact

• Recueillez les retours utilisateurs (enquête simple)

• Partagez les résultats dans votre bilan, dossier de presse, ou communication RSE

L’inclusion culturelle n’est pas une tendance : c’est un véritable engagement. Grâce à l’audiodescription, les festivals peuvent accueillir un public plus large, plus divers et plus fidèle. Et comme l’a montré l’exemple du Festival d’Annecy, cela commence par une décision simple : rendre visible ce que l'on ne voit pas.

ZeugmaConcepts peut vous accompagner dans l'audiodescriptions de vos supports, nous sommes à l'écoute de vos projets.