Top 5 des séries audiodécrites à découvrir cet été sur Netflix

Envie de binge-watcher des séries cet été… tout en profitant d’un contenu accessible ? Découvrez ou redécouvrez ces séries audiodécrites !

Netflix propose aujourd’hui un large catalogue de séries avec pistes en audiodescription, en français. Parfait pour les personnes malvoyantes, mais aussi pour toute personne qui souhaite une expérience enrichie ou qui a simplement envie d’entendre le visuel autrement.

Voici notre top 5 des séries audiodécrites à découvrir sur Netflix France.

1. “Lupin” — suspense et élégance à la française (3 parties)

Cette série revisite l’histoire du séduisant gentleman cambrioleur modernisé par Omar Sy et prend une autre dimension avec une narration précise et immersive. Le rythme, les silences, les gestes : tout y est décrit avec finesse. Avec : Omar Sy, Ludivine Sagnier, Antoine Gouy Policier, drame 🎧 Audiodescription disponible en français.

Affiche de la série "Lupin", une série originale Netflix, avec Omar Sy

2. “Stranger Things” — frissons garantis (4 saisons)

Pour revivre l’ambiance rétro des années 80 dans la petite ville d'Hawkins où se mêlent phénomènes surnaturels, disparitions et expériences obscures. L’audiodescription accentue la tension dramatique et rend les scènes d’action plus claires pour tous. Avec : Winona Ryder, David Harbour, Millie Bobby Brown Drame, Fantastique, Epouvante-horreur, Science Fiction, Thriller 🎧 Audiodescription disponible en français.

Affiche de la série "Stranger Things", une série originale Netflix avec Winona Ryder, David Harbour, Millie Bobby Brown

3. “The Crown” — quand l’histoire prend voix (6 saisons)

Cette adaptation retrace l'histoire de la reine Élisabeth II, s'inspirant des événements politiques et personnels qui ont marqué son règne, de son couronnement en 1953, jusqu'au début des années 2000. Chaque regard, chaque tenue royale est retranscrite avec élégance. L’audiodescription ajoute une touche de solennité qui renforce l’esthétique de cette série magistrale. Avec : Claire Foy and Matt Smith Biopic, Drame, Historique

🎧 Audiodescription disponible en français.

Affiche de la série "The Crown", une série originale Netflix avec Claire Foy and Matt Smith

4. “Sex Education” — sensible, drôle, inclusif (4 saisons)

Cette série inclusive parle à tous les publics. On suit les aventures de d'Otis, un ado vierge mais dont la mère est sexologue, entraîné par Maeve dans la création d'une cellule de thérapie sexuelle clandestine au sein de leur lycée. L’audiodescription participe à cet esprit en rendant chaque détail des décors et des gestes aussi expressif que les dialogues. Avec : Asa Butterfield, Gillian Anderson, Ncuti Gatwa Comédie, drame 🎧 Audiodescription disponible en français.

Affiche de "Sex Education", une série originale Netflix avec Gillian Anderson et Asa Butterfield

5. "Mercredi” — humour noir garanti (1 saison)

Dans cette série on suit les tribulations de Mercredi Addams à l'Académie Nevermore où elle tente de s'adapter tout en enquêtant sur une série de meurtres. Grâce à l’AD, tout cela devient audible. Un vrai plus pour se laisser porter par l'ambiance sombre mais fascinante. Avec : Jenna Ortega, Gwendoline Christie, Catherine Zeta-Jones Comédie, Fantastique, Thriller

🎧 Audiodescription disponible en français.

Affiche de "Mercredi", une série Netflix avec Jenna Ortega

💡Comment activer l’audiodescription sur Netflix ?

Pendant la lecture, cliquez sur l’icône “dialogue” (en bas de l’écran) et sélectionnez “Français – Audiodescription” dans les options audio.

Que vous soyez non-voyant, malvoyant, ou simplement curieux d’une autre manière de “voir” les images, ces séries montrent que l’audiodescription n’est pas un handicap, mais un superpouvoir. Cet été, laissez-vous guider… par la voix des images.